Mergulhar na literatura italiana é como aceitar um convite para um banquete sensorial: os sabores são intensos, os aromas inebriantes e as histórias, um deleite para a alma. Cada página é uma viagem por paisagens deslumbrantes, emoções à flor da pele e personagens que parecem sussurrar segredos ao ouvido. É uma experiência que transcende o tempo, conectando-nos a séculos de arte, paixão e reflexão.
Milan Kundera (1929-2023) estabeleceu em “A Insustentável Leveza do Ser” uma dança de amores sensuais e perturbados, talvez a mais semioticamente complexa da literatura ocidental. Philip Kaufman assimila muito do incômodo existencial forjado pelo escritor em sua adaptação do clássico de há quarenta anos, fixando-se na pletora de sentimentos a uni-los e apartá-los, o que, evidentemente, suscita no espectador a impressão de que até a promiscuidade já foi mais lírica.
A literatura canônica é, para muitos leitores, um território sagrado. Muitos clássicos foram escritos em períodos em que a literatura seguia convenções diferentes das atuais. Frases longas, vocabulário rebuscado e construções sintáticas complexas sem dúvida podem dificultar a absorção do que vai ali escrito. Nessa lista, apontamos as contradições de alguns dos grandes títulos da literatura universal. Frise-se que a experiência é absolutamente pessoal, e que sempre há em cada um desses cinco títulos lances memoráveis, cuja relevância fundamental é também empurrar o público para outros livros.
Quando o coração se parte, parece que o mundo perde um pouco das cores, os dias ficam mais longos e as músicas românticas ganham um novo significado (e um poder destrutivo considerável). Mas, como diria aquele velho ditado, “o tempo cura tudo” — embora, sejamos honestos, um bom livro pode acelerar esse processo. A literatura tem o dom de nos transportar para outras realidades, oferecer novas perspectivas e, às vezes, até arrancar um sorriso quando menos esperamos.
Historicamente, a literatura canônica foi dominada por escritores homens, brancos, europeus ou eurocentrados, com visões de mundo que muitas vezes excluíam ou até estigmatizavam as minorias. Essa exclusão não é meramente simbólica: ela tem implicações reais na formação de identidades, na autoestima de leitores e na maneira como diferentes grupos são percebidos na sociedade. Elaboramos uma lista com sete exemplos de enganos, intencionais ou não, que acabaram por perpetuar-se na literatura, fazendo com que temas como racismo e o assassinato em massa de judeus durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945) perdessem força e não acrescentassem relevância alguma ao debate.
