Livros

Ver com os próprios olhos é o suficiente para sabermos a verdade sobre um acontecimento? Talvez seja essa a questão de fundo em “Reparação” (Companhia das Letras, 2001, tradução de Paulo Henrique Brito), obra do escritor inglês Ian McEwan. Quatro centenas de páginas demonstram que a resposta não é nunca tão óbvia quanto um “sim”, uma vez que a imaginação deve ser considerada; ela reage com os sentidos e influencia poderosamente nossa percepção da realidade.

No final do século 19, um grupo de anarquistas italianos deixou o porto de Gênova para criar a primeira colônia anarquista da América. Escolheram uma pequena cidade do interior do Paraná, onde fizeram vários experimentos, entre eles o do amor livre. Em 2005, Miguel Sanches Neto contou esta história em “Um Amor Anarquista” que, depois de três edições, estava fora de catálogo. Agora, pela coleção Guarda, a Grua Livros traz de volta o romance.

O gigante Stálin, no enfrentamento com o julgamento histórico, hoje é anão. Mandelstam, que era pequeno (até no físico), agora é um gigante. E, quanto mais passa o tempo, Stálin vai ficando ainda menor e Mandelstam, cada vez maior. Os ditadores, que devoram os homens que resistem, acabam por serem devorados pela história.

O historiador britânico Orlando Figes, ao visitar o Memorial, em Moscou, decidiu examinar o conteúdo de três baús. No menor, descobriu 1246 cartas trocadas entre os jovens Lev Glebovich Mishchenko e Svetlana (Sveta) Alexandrovna, durante oito anos e meio, de 1946 a 1954. Eram cartas de amor. Lev estava em Pechora, um campo de trabalho forçado, no Círculo Ártico, onde cumpria uma pena de dez anos sob acusação, falsa, de que havia espionado para os alemães durante a Segunda Guerra Mundial.

A leitura de “Meridiano de Sangue”, do escritor americano Cormac McCarthy, é uma experiência formativa. Ninguém sai de suas quase 400 páginas a mesma pessoa que entrou. Alguns podem defender que há livros mais influentes, livros mais cultuados ou de carpintaria literária mais complexa, mas certamente nenhuma obra escrita nos últimos 50 anos é mais impactante do que “Meridiano de Sangue”.

Trabalhar com literatura no Brasil é um desafio, mas há escritores que continuam resistindo, publicando obras admiráveis ao longo dos anos. A Revista Bula realizou uma enquete entre os meses de agosto e dezembro, com o objetivo de descobrir quais são, segundo os leitores, os melhores livros brasileiros publicados em 2020, em todos os gêneros.

A internet tem democratizado o acesso à leitura, pois é possível encontrar vários títulos para download na web. No site Amazon, um dos maiores e-commerce de livros, alguns dos maiores clássicos da literatura universal podem ser baixados gratuitamente. A Bula avaliou os e-books disponíveis e reuniu os dez principais em uma lista, todos em português.

Um bom livro não se torna um marco na literatura apenas pela qualidade da narrativa e estilo empregado pelo autor. O contexto em que a história está inserida e o impacto para a sociedade também são indicadores seminais. A Bula reuniu em uma lista dez livros fundamentais que impactaram o mundo à época de seus lançamentos e continuam influenciado leitores nos dias atuais.