De tempos em tempos, ouvimos a frase: O rock morreu! Desde os anos 1950, há quem diga que o gênero está em declínio, mas a história prova o contrário. O rock, com sua rica evolução, continua vivo e pulsante, especialmente no cenário nacional. Apesar das mudanças nas tendências musicais, novas bandas brasileiras têm mantido o espírito do rock vivo, trazendo inovação e autenticidade.
O compositor estadunidense George Gershwin é um perfeito exemplo de versatilidade. Um daqueles raros artistas que se aventurou em diferentes gêneros musicais e deixou sua marca em todos eles. Escreveu música de concerto, jazz, canções populares, música para teatro e para o cinema e, por vezes, combinava um ou mais estilos dentro da mesma obra.
Em 1979, o grupo de rock britânico Pink Floyd lançou um dos mais ambiciosos projetos de sua carreira: o álbum duplo conceitual “The Wall”. Quase uma ópera rock, conta a história do roqueiro fictício Pink. Totalmente pensado pelo baixista e letrista Roger Waters, o álbum é um dos mais conhecidos da banda e rendeu o estrondoso sucesso “Another Brick in the Wall — Part II”, que tocou até em comercial televisivo de xampu.
O interesse pela literatura russa no Brasil, com base na tradução de obras de autores russos para o português, se deu de duas maneiras distintas ao longo do século 20. Primeiro veio a prosa, com a tradução de romances e contos de autores do século 19, como Tolstói, Gógol e Dostoiévski. A poesia veio mais tarde, em meados da década de 1960, em quantidade bem menor de traduções e, ao contrário da prosa, privilegiando a poesia moderna russa e, em particular, a obra do vanguardista Vladimir Maiakóvski (1893-1930).
A música está ligada ao cinema desde as primeiras exibições públicas de filmes, no final do século 19, com as obras dos irmãos Lumière. A princípio, como as películas eram mudas, as projeções na tela eram acompanhadas por um pianista instalado na sala de cinema. O passo seguinte foram gravações de músicas que eram reproduzidas em aparelhos fonográficos e sincronizadas com o filme.
