Um dos melodramas mais famosos de todos os tempos no cinema, “Lendas da Paixão” é baseado na novela homônima de 1979, escrita por Jim Harrison. A história é centrada na família Ludlow, que habita um rancho em Montana (embora as gravações tenham ocorrido em Calgary, no Canadá). Ambientada no primeiro quarto do século 20, a parábola dos três irmãos que são companheiros leais e inseparáveis, mas também adversários no amor, levou duas décadas para sair da mente do cineasta Edward Zwick e se transformar em uma das mais belas pinturas audiovisuais, ganhadora do Oscar de melhor fotografia. Mérito de John Toll, que também levou a estatueta por “Coração Valente”.

“Kingudamu”, a adaptação fiel de Shinsuke Sato para a série de mangá escrita e ilustrada por Yasuhisa Hara, muito popular em meio ao público japonês, captura o espírito de verdadeira comoção em torno de uma história que sabe-se fantástica, avessa a qualquer parâmetro com a realidade, ao passo que o ajusta aos grandes épicos de heróis e semideuses ovacionados pelo cinema.