Em Ennui-sur-Blasé, a morte de Arthur Howitzer Jr. leva a redação a decidir fechar a revista após uma última edição. Entram um tour de bicicleta pela cidade com Herbsaint Sazerac e a palestra de J.K.L. Berensen sobre o artista preso Moses Rosenthaler, com uma obra comprada e colocada em exibição por Julien Cadazio. No levante estudantil, Lucinda Krementz se envolve na escrita de um manifesto rejeitado por Juliette. Um jantar com o comissário de polícia vira sequestro de Gigi e exigência de libertação de Albert “the Abacus”.

“Como Ser Solteira” acompanha Alice depois de pedir um tempo a Josh, fazer as malas e mudar-se para Nova York com a irmã. No trabalho como paralegal, Robin encurta o caminho para festas, noites e encontros casuais, e o “tempo” perde sentido quando Alice descobre que Josh está saindo com outra. Lucy insiste em apps e dates no bar de Tom, Meg decide engravidar via doador e esconde a gravidez após conhecer Ken, e David impõe um limite quando Phoebe lembra: “você não é a mãe”.