Aqui, a protagonista Lana, vivida por Brooke Shields, não encarna a mãe dominadora tradicional. Ao contrário, suas ações revelam uma mulher tentando desesperadamente agradar à filha Emma, interpretada por Miranda Cosgrove, mesmo que isso signifique abrir mão de suas próprias opiniões. No entanto, essas concessões não a fazem fraca; elas evidenciam um amor profundo e uma vontade de colocar a felicidade de Emma acima de tudo.

Poucos artistas no mundo encarnaram com tanta perfeição a dicotomia fundamental do amor como Jane Austen (1775-1817) ou suas personagens — o que vêm a dar no mesmo. Não por acaso Jane Hayes, a mocinha de “Austenland”, deseja tanto ser a anti-heroína de um dos romances mais simbólicos da literatura britânica do século 18, sonhadora, mas sem jamais abrir mão de sua liberdade, de seu equilíbrio mental, e muito antes disso, de sua honra e de uma espécie de pacto consigo mesma.