Em “Irmãos de Orfanato”, Sofia morre em um acidente de estrada tratado como suspeito, e Leïla, a filha adolescente, não aceita a versão fácil: ao ligar o caso a gente poderosa e perceber o abafamento, ela decide agir por conta própria. O passo seguinte é concreto e perigoso: Leïla pega a arma de Gab, hoje na IGPN, e parte atrás de uma organização poderosa. Gab precisa alcançá-la antes que ela atravesse um limite sem volta. Para isso, volta a contar com Idriss, um “fixer” ligado ao crime organizado e ao mesmo passado de orfanato.