Não são nada insignificantes os casos de famílias bombardeadas pelo egocentrismo sem medida de quem deveria ser o primeiro a zelar pela integridade de todos, assunto destrinchado com leveza pela sul-africana Rethabile Ramaphakela em “Um Fiasco de Férias”. No relato cômico e algo trágico de Ramaphakela, uma das instituições elementares do tecido social está em constante perigo, ameaçada justamente pelo fogo amigo de uma guerra emocional. É como se o mundo invertesse seu fluxo de sempre, as pessoas começassem a andar para trás, ébrias de mágoas represadas, a Terra se comprimisse contra seu próprio eixo e a humanidade, enfim, voltasse ao seio neandertal.