Exibida originalmente entre 2000 e 2001, escrita por Walcyr Carrasco e Mário Teixeira, a novela estreou como quem pede licença, leve, quase despretensiosa. E, no entanto, conquistou o Brasil inteiro. Não era para menos: uma trama inspirada livremente em Shakespeare, mas com sotaque paulista dos anos 1920, personagens que pareciam gente de verdade — falhos, engraçados, teimosos, irresistíveis — e um humor doce, desses que não precisa de forçar piada para fazer sorrir.

À medida que a inteligência artificial redefine práticas em praticamente todos os setores criativos, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas se viu obrigada a reagir. Em abril de 2025, anunciou diretrizes atualizadas sobre o uso de IA nos filmes elegíveis ao Oscar, um gesto que, embora esperado, acentuou os dilemas éticos e artísticos que agora atravessam Hollywood.