James Joyce ao microfone: o registro histórico em que o autor lê um trecho de Finnegans Wake
Gravada em agosto de 1929, em um estúdio ligado à Orthological Society, em Cambridge, a leitura de “Anna Livia Plurabelle” por James Joyce é um dos raros registros sonoros do autor. Hoje o áudio reaparece em gravações relançadas e arquivos digitais, aproximando leitores de um Work in Progress que mais tarde se chamaria “Finnegans Wake” e oferecendo pistas sobre como o escritor entendia ritmo, sotaque e humor na própria invenção verbal, muito além da imagem solene criada pela crítica posterior.






