A narrativa se desvia de ser uma mera reconstrução do texto original e, ao invés disso, se apresenta como uma reflexão expandida sobre os desafios da adolescência. Margaret, dividida entre o cristianismo de sua mãe e o judaísmo de seu pai, enfrenta o dilema de construir sua identidade religiosa e pessoal em um ambiente familiar e socialmente fragmentado. O roteiro de Fremon Craig equilibra com habilidade os tons de humor e introspecção, criando uma atmosfera onde cada passo da protagonista é acompanhado com um olhar crítico, mas carinhoso, sobre a juventude.