O cotidiano dos soldados, a exaustão por causa das batalhas que se sucedem umas às outras por anos, a degradação moral de um cenário eivado de violência em seu estado bruto: boa parte do que acontece nos campos de batalha vêm à tona em “De Volta para o Inferno”, uma crônica sobre o pior horror da humanidade, tão nefasto em sua perversão que pega em cheio uma família feliz. Ted Kotcheff volta a um dos acontecimentos mais traumáticos da história moderna dos Estados Unidos a fim de obter sequências de explosão, choro e caos, ancoradas por um velho soldado em busca do filho. E então surpresas se fazem anunciar.