Discover
Capa de Ressuscitar Mamutes, de Silvana Tavano

Romance brasileiro

Ressuscitar Mamutes

Silvana Tavano

Páginas
120
Edição
2024
Mãe e filhaMemória e invenção

A história

Um documentário sobre a tentativa de recriar mamutes interrompe a leitura da narradora de “Ressuscitar Mamutes”. Ela se interessa pela possibilidade de devolver à vida o que parecia perdido. Da pesquisa científica, o romance de Silvana Tavano passa a pequenas ficções de viagens no tempo, até chegar à mulher cuja história a filha gostaria de recuperar.

A mãe já morreu. Restaram fotografias, objetos e as lembranças de um convívio difícil de organizar. A narradora sabe pouco da moça que ela foi antes de casar. Conhece melhor a mulher que, abandonada pelo marido, continuou esperando sua volta. Quando ele saiu definitivamente, a filha tinha 12 anos e a irmã, dois. A espera materna atravessou a infância da narradora e alimentou, na vida adulta, sua impaciência com o que julgava ser dependência.

A filha adulta se lembra das viagens, das cobranças e das próprias respostas impacientes. Lamenta as oportunidades que a mãe recusou, irrita-se com seus receios e reconhece o cuidado que recebeu dela. Aos poucos, esse retrato ganha aspectos que escapam à imagem da mulher abandonada. Aos 69 anos, a mãe começou a frequentar cursos numa universidade e a se interessar por assuntos e pessoas que não pertenciam à rotina familiar.

Depois de percorrer essas lembranças, a filha começa a alterar os acontecimentos. Retorna a datas do passado, imagina outras decisões e dá continuidade à vida materna para além do tempo que as duas tiveram. A invenção se anuncia como possibilidade, com dúvidas e verbos no condicional. O leitor acompanha tanto a história recordada quanto as mudanças que a narradora deseja introduzir nela.

Por que vale ler

Na fotografia de formatura, a mãe não sorri. Quando a narradora retoma a imagem na história que inventa, o sorriso aparece num capítulo de uma única frase. A cena anterior permanece na memória do leitor, que pode reconhecer a mudança e o desejo da filha de interferir no passado. O mesmo procedimento atravessa a parte inventada do romance. Conhecemos as situações antes de vê-las reescritas, o que permite avaliar também as escolhas de quem narra.

No avião, a filha se irrita quando a mãe conta que gostaria de ter sido aeromoça. Tomada pelo medo de voar, mal consegue ouvi-la. Pouco depois, aceita o colo materno. A mulher que tantas vezes lhe parece dependente é quem a ampara. Ao conservar a irritação que precede esse cuidado, Tavano deixa à vista a aspereza da filha. A primeira pessoa expõe seus próprios gestos, inclusive quando a lembrança lhe é desfavorável.

Trecho do livro

Mãe

No segundo domingo de maio de 2003, convidei minha mãe para almoçar em casa, com meu filho e meu companheiro. Telefonei logo cedo, e ela, que detestava cozinhar, aceitou meio contrariada: mas você vai se enfiar na cozinha hoje? Como se o que, para ela, seria um suplício não pudesse ser um prazer para mim. Mãe, hoje é impossível encarar um restaurante, eu disse, frustrando o programa predileto dela – comer bem e de preferência longe do próprio fogão. Foi o último Dia das Mães com ela.

A mesa já estava posta, um robalo no forno, e eu experimentando a textura do arroz para tirar o risoto do fogo na hora certa. Ela se aproximou da panela, hmm… que cheiro bom, do que é? Limão-siciliano, você gosta? Tá com uma cara ótima, você aprendeu a fazer pratos deliciosos! E não foi com você que aprendi, né, mãe? Nem o seu ovo frito era comível. Ela deu as costas, não teria como se defender se eu começasse a enumerar seus desastres culinários mais famosos – o bife-pedra, o arroz sempre empapado, espaguetes al dente (de leite) com molho de tomate aguado, quase tudo à base de alho e cebola, os únicos temperos na sua culinária.

Estava desligando o fogo quando ela reapareceu na cozinha, trouxe um presente pra você. Xi, eu não comprei nada, meu presente é o almoço. Larguei tudo e desembrulhei o pacote com cuidado – que papel lindo, vou guardar –, descobrindo três latas com folhas secas aromatizadas com sândalo, limão e rosas. As latas estavam amarradas por um barbante, que prendia ao laço um cartãozinho em forma de coração, e ali a frase impressa em letras coloridas: “Para a melhor mãe do mundo”.

Palavras que fui naquele momento: surpresa, angústia, comoção, trampolim, embaraço, maresia. Nos misturamos num abraço desajeitado, mas hoje sinto que ali cabiam muitas de nós, mães e filhas.

E então a foto. Meu filho pedindo para que nos aproximássemos, o dia da mãe e da nonna enquadrado na lente dos seus oito anos, as taças de sorvete vazias sobre a mesa. Quando a foto foi revelada, recortei nossas imagens, a tesoura descartando tudo o que não precisava ser guardado: ficamos só nós duas, meu braço por cima dos ombros dela, nossos rostos colados nessa última fotografia.

Silvana Tavano · Ressuscitar Mamutes · Autêntica Contemporânea, 2024

O que esperar

As 120 páginas alternam cenas longas, capítulos de uma única frase e reflexões apoiadas em leituras de outros autores. A ordem acompanha as associações da narradora, com retornos a episódios já contados. O começo ensaístico pede alguma paciência até que a história familiar ganhe espaço. O humor das pequenas desavenças convive com cenas duras de doença e luto.

Quem é a autora

Silvana Tavano é escritora e jornalista, formada pela USP. Publicou livros infantis e juvenis antes de estrear no romance com “O Último Sábado de Julho Amanhece Quieto”, em 2022. “Ressuscitar Mamutes” venceu o Oceanos 2025 na categoria prosa.

Bula Livros

Bula Livros é a editoria de recomendações literárias da Revista Bula. Publica resenhas e comentários sobre livros, com seleção e edição coletivas. Tem como inspiração a curadoria do Books We Love, da NPR.

Leia Também