Discover

Robert De Niro gostou tanto da ideia de falar espanhol em “O Faz Nada” que pediu para fazê-lo. Foi o que o codiretor Gastón Duprat contou à Reuters na época do lançamento, em 2023, ao explicar a presença de expressões argentinas na narração. Disponível no Disney+, a série de cinco episódios oferece uma combinação pouco habitual: o astro americano, o humor de Luis Brandoni e uma Buenos Aires vista pela mesa de um crítico gastronômico.

Bula StreamingDisney+

O Faz Nada (2023)

Manuel construiu uma vida em torno da comida, dos livros e de hábitos que outras pessoas se encarregam de sustentar. Quando perde a mulher que organizava sua rotina doméstica, esse crítico sofisticado descobre o quanto depende dela. A chegada de Antonia, uma jovem paraguaia em busca de trabalho, o obriga a explicar regras que sempre considerou naturais. Entre os dois, diferenças de idade, classe e cultura abrem espaço para atritos e aproximações.

Criada e dirigida por Mariano Cohn e Gastón Duprat, a produção tem Luis Brandoni como protagonista. De Niro participa da narração e aparece como convidado especial no último episódio, interpretando Vincent, um escritor e amigo de Manuel. Sua presença funciona como um olhar estrangeiro para os códigos portenhos, inclusive aqueles que passam longe da linguagem cerimoniosa.

Duprat explicou à Reuters que o interesse de De Niro pelo espanhol ajudou a motivar a seleção de expressões locais e seus significados. A amizade entre o ator americano e Brandoni também existia fora da ficção. Esse encontro se integra a uma história que encontra graça no contraste entre o repertório cultural de Manuel e sua dificuldade para resolver tarefas elementares.

Os cinco capítulos, de cerca de meia hora, foram apresentados na abertura da seção Culinary Zinema do Festival de San Sebastián em 2023. Segundo o comunicado oficial da produção, era a primeira série latino-americana de ficção a participar daquela seção. A ligação com a gastronomia, portanto, alcançou também o circuito de festivais: pratos, restaurantes e caminhadas pela cidade fazem parte da identidade da obra.

Por que assistirPelo humor de observação e pela parceria entre Brandoni e Majo Cabrera, que dá coração ao choque de costumes. A participação de De Niro acrescenta um atrativo, mas a descoberta está no cotidiano de Manuel e Antonia. É uma opção curta no Disney+ para quem gosta de personagens, conversas e histórias que despertam o apetite.

Leia Também