Desenho de  Wendy MacNaughton
revista bula

compartilhe



últimos comentários

  • Eu encarei o propósito da listagem como um tipo de brincadeira, não levei á sério. Listar top 10, 20, 30 e agora 40 é uma coisa muito pessoal. O que é bonito, bom e gostoso ao meu ver pode ser uma mer ...

    6 horas atrás por Linkowski sobre 40 livros PARA MORRER antes de ler
  • Uma grande piada que soa como verdade? Ou uma pequena fração da realidade que serve como paródia? Por um ou por outro, ainda é mais divertido do que desventuras no Congresso ou nos Carandirus da vida. ...

    6 horas atrás por Luiz André sobre A pior coisa que já escrevi na vida
  • "Os nomes das personagens deste texto são fictícios. Qualquer semelhança é mera coincidência. " Aforismo de primeira...

    Cara! Parabéns! Seus textos são divertidíssimos, adoro esta revista, é um oásis ...

    6 horas atrás por Linkowski sobre A pior coisa que já escrevi na vida
  • Adorei o texto e destaco as transformações criativas e fonéticas de estrangeirismos para a língua portuguesa. Nem tão velada crítica de costumes. Parabéns! ...

    8 horas atrás por João Baptista de Alencastro sobre A pior coisa que já escrevi na vida

últimas no twitter

  • Envie seu poema inédito, até 140 caracteres c/ espaços, até às 13h de segunda-feira. Para , 50 melhores serão publicados.
    5 horas atrás
  • 30 microcontos (de até 100 caracteres): http://t.co/42Zfymmm
    8 horas atrás
  • O escritor que influenciou Dostoiévski e Kafka: http://t.co/237ViD4Z
    8 horas atrás
  • O lado sombrio do ser humano: http://t.co/NLBkG9HG
    8 horas atrás
  • Texto de @neiduclos sobre os filmes 'Os Homens Que Odiavam as Mulheres' e 'Os Descendentes' http://t.co/hkr1iluc
    8 horas atrás

parceiros

  • twitter rank


sugestões de livros

  • e eventualmente nojentas de casais escatológicos

sugestões de filmes

POR EM 29/01/2010 ÀS 05:42 PM

Martin Amis critica o Nobel J.M. Coetzee “por não ter talento algum”

publicado em

A pedido do Carlos Willian, traduzi o pequeno texto abaixo, que saiu no jornal britânico "Telegraph" e pode ser conferido no original em (http://bit.ly/aHsXuc).

Nunca li Amis nem Coetzee. Mas fiquei curioso pra ler Amis depois dessa esculhambação. Parece que ele o Roth estão com depressão relacionada à idade. (Flávio Paranhos)

Martin Amis Depois [da última pérola] de pedir por estandes de eutanásia para velhinhos [na Inglaterra] semana passada, [Martin Amis] se virou contra seus colegas escritores, criticando a premissa de que livros sombrios [é que] seriam de alguma forma sérios.

“É o sombrio [pesado] que é [considerado] sério”, disse ele numa entrevista a ser publicada no site Prospect. “Coetzee, por exemplo, todo seu estilo se baseia em não transmitir absolutamente prazer algum”.

“Eu li um e pensei, ele não tem qualquer talento. Mas o princípio da negação do prazer tem bastante seguidores.”

Coetzee, autor sul-africano talvez mais conhecido por seu romance de 1999 ‘Disgrace’ [Desonra], ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 2003 e duas vezes o Booker Prize.

Amis, 60 anos, autor de ‘The Rachel Papers’, ‘Money’ e ‘London Fields’, não ganhou nenhum desses prêmios, mas já atraiu sua parcela de crítica. Tibor Fischer, o escritor, descreveu seu romance de 2003, ‘Yellow Dog’ como “horrível” e [um outro livro seu] de 2006, ‘House of Meetings’, sobre a Rússia stalinista, só foi elogiado por sua brevidade.

Semana passada, Amis comparou a população crescentemente envelhecida da Grã-Bretanha com “uma invasão de imigrantes horríveis”, quando sugeriu que fossem instalados estandes de eutanásia nas ruas para que os velhos pudessem se matar.

Numa entrevista para o Sunday Times, Amis disse: “Como a sociedade suportará esse tsunami grisalho? Havera uma população de pessoas bem velhas e dementes,como imigrantes horríveis, emporcalhando restaurantes, lojas e cafés.”

“Posso imaginar uma espécie de guerra civil entre velhos e jovens daqui a uns 10 ou 15 anos.”

O novo romance de Amis, ‘The Pregnant Widow’, está programado pra ser publicado semana que vem, depois de seis anos de trabalho.

Bookmark and Share

Comentários (9)

  • Disgrace, o filme, é bem fraquinho. Dá pano pra manga pros que implicam com filme, dizendo que "não é arte", ou que é "inferior à literatura" (sim, esta mensagem tem um destinatário). Absolutamente não convincente a atitude do prof. (a despeito de ser interpretado por John Malkovich) e menos ainda a da submissão de sua filha. O livro deve ser bem melhor.

    2 anos atrás por Flávio Paranhos
  • Quando Martim Amis imagina uma espécie de guerra civil entre jovens e velhos daqui a uns 10 ou 15 anos, imagino que tenha lido um livro (não me lembro do título) de Adolfo Btoy Casares, onde há uma guerra fictícia em que jovens espancam e matam os velhos. Sinistro. Algo assim pode ser visto também no livro "A Laranja Mecânica", do Anthony Burgess. Num certo poema ruim, "Instantes", de autor anônimo e erroneamente atribuído a Borges, fala-se em "ensinar aos velhos que a morte chega com a velhice e o esquecimento" (mas eles já aprendem isso por si mesmos). A "lição" vale também para Amis, que condena a população envelhecida da Grã-Bretanha e sugere a instalação de estandes de eutanásia para que os velhos possam se matar. Curioso é que Amis está com 60 anos e, para a guerra que ele imagina, estará com 70 ou 85. No ponto e no alvo. Morto será pela idade e esquecido, se é que é tão ruim assim na literatura, como dizem.

    2 anos atrás por Braz
  • Enquanto Martin Amis tentou copiar Saul Bellow e Nabokov. Coetzee foi influenciado por Faulkner. Não há comparação.

    2 anos atrás por Geraldo Lima
  • Por um problema técnico todos os comentários estavam sendo postados em uma categoria errada. Tive que repostá-los. Por isso os horários dos comentários, exemplo: (16 minutos atrás) estão quase iguais.

    2 anos atrás por Carlos Willian
  • Cormac McCarthy é maior que o Coetzee.

    2 anos atrás por Jonas
  • Você tem razão sobe pode ser depressão relacionada à idade.
    Será que o Martin Amis leu "Desonra"?

    2 anos atrás por Marco Aciolly
  • Coetzee e McEwan são os grandes nomes da literatura contemporânea.

    2 anos atrás por Bruna Célia
  • O gênio do escritor prescinde e precede os prêmios que vieram ao longo de sua trajetória. J.M. Coetzee é muito, mas muito, mas muito, mas superior a Amis.

    2 anos atrás por Paulo
  • Coetzee é muito melhor do que todos juntos: Amis, Barnes, Mario Vargas Llosa – bons escritores, mas nenhum pode ser comparado com ele. “Desonra” é o maior romance publicado nos últimos 50 anos.

    2 anos atrás por Navarro


*Obs — todos os comentários são moderados.
Não é aceito nenhum tipo de script ou formatação, caso queira adicionar um link apenas cole o endereço normalmente.

É permitida a reprodução total ou parcial sem autorização prévia dos editores, desde que citada a fonte.
© Copyright 2009 — Revista Bula — Literatura e Jornalismo Cultural — editorial@revistabula.com


renovatio